The Multimedia Yasna Project

Professor Almut Hintze FBA, Zartoshty Brothers Professor of Zoroastrianism at SOAS University of London, has been awarded a European Research Council (ERC) Advanced Investigator Grant of just under €2.5 million (ca. £2 million) to investigate the Yasna, the core ritual of the Zoroastrian religion. The five-year project project ‘The Multimedia Yasna’ (MUYA), led by Almut Hintze, will film a performance of the Yasna ritual, transcribe the words which the priests recite, and examine their meaning and how they relate to the ritual actions and to the tradition of the manuscripts.

almuthintzeThe project, which will start in October 2016, provides positions for three post-doctoral researchers and three doctoral students. The project will produce an interactive film of the full Yasna ritual to be published on-line. The film will make the words which the priests utter available to the observer in both aural and visual form in the form of sub-titles that run simultaneously with the spoken word and the visible ritual performance. The film will form the basis of further investigation and provide data for philological editions of parts of the Yasna. The editions will be based on the manuscripts and provide an English translation, commentary and glossary. In doing so, the project will adapt to the Avesta digital technology that has been developed for an ongoing edition of the Greek New Testament at the Universities of Birmingham, Münster and Trier.

Close collaboration with the Zoroastrian community is at the heart of the Multimedia Project. It will collaborate with the Dadar Athnornan Institute in Mumbai, whose principal, Dr Ramiyar Karanjia, is the project’s lead Indian collaborator. The project is supported by an international informal Advisory Group composed of Zoroastrian representatives from North America (Dolly Dastoor, Aban Rustomji, Ervad Gustad Panthaki, Ervad Dr Jehan Bagli), from Iran (Mobed Mehraban Firouzgary, Professor Ketayoun Mazdapour), from India (Dastur Dr Firoze M. Kotwal, Shernaz Cama), and from Europe (Malcolm Deboo, ZTFE, and Shahpur Captain, WZO).

The Wiley Blackwell Companion to Zoroastrianism

The Wiley Blackwell Companion to Zoroastrianism, edited by M. Stausberg and Y. S-D. Vevaina with Anna Tessmann. Malden, Mass./Oxford: Wiley Blackwell, 2015. Pp. 668. ISBN: 9781444331356 This book review originally appeared in the FEZANA Journal Winter 2015 Issue and is published here with prior permission. REVIEW BY JESSE S. PALSETIA The Companion highlights the contributions… Continue Reading

Religions of Iran: From Prehistory to the Present

Few would dispute today that religion has been playing a pervasive role in the political and social lives of people in Iran. Indeed, never has cogent understanding of religions and their complexities in Iran seem more important than in the recent decades. Increasing number of scholars are curious as to how religious attitudes and activities… Continue Reading

Cyrus: The Persian Conqueror Astride the Ancient World

In Discovering Cyrus: The Persian Conqueror Astride the Ancient World, Reza Zarghamee relates a shocking omission. “Ferdowsi does not mention Cyrus in the Shahnameh, and the Sasanids seemingly have no memory of him through local Persian traditions” (535). The King of Kings memorialized in Greek texts and recently celebrated with the North American tour of… Continue Reading

In Search of My Master

The book, ”In Search of My Master”, is written by the famous author Marjorie Husain and displays the 40-year artistic journey of legendary Pakistani artist Jimmy Engineer. The book’s full-page color reproductions of scenes from the independence movement of Pakistan, glorious architecture, landscapes, still life, and poverty series of paintings leave the reader gasping in… Continue Reading

Thus Spake the Magavs

Behramshah Shroff, who founded the Ilm-e-Kshnoom (science of ecstasy or bliss) movement is said to have received instruction on the mystical aspects of Zoroastrianism from 72 Magav (Magi) priests called Abed Saheb-e-Dilan who lead a group of approximately 2000 individuals, the Saheb-e-Dilan, and presumably reside around Mount Damavand in the Caucasus Mountains.  The Ilm-e-Kshnoom philosophy is based on mystic and esoteric interpretation… Continue Reading

Laughter in the House: 20th Century Parsi Theatre

Have you ever laughed so hard in a play that tears rolled down your cheeks and your stomach hurt so much that you wanted the actors to stop, if just for a few seconds, so that you could recover? It happened to me when my parents took me to see Behram Ni Sasu. Now along… Continue Reading